瀬戸内海に浮かぶ、しまなみ海道の大三島にあるみかん農家さん『島香房』。
自然栽培で育てられた柑橘類100%の商品の取り扱いを開始しました。
エッセンシャルオイルや虫よけスプレー、アロマバームなどを是非お試しください。
現在、当店で取り扱っているのは『青はるか』
夏柑橘の限定商品とはなりますが、100%大三島産の精油。
優しく柔らかい香りを楽しむことが出来ます。
自転車にアロマ?
なんて思ってませんか。サイクリングのアフターケアとしてマッサージオイルに数滴。筋肉緩和はもちろん、香りで癒され疲れも緩和されます。
これからの季節の必需品?
ツーリングはもちろん、アウトドアや日常的に使用できる
『虫よけスプレー』
こちらの商品は薬事法上、雑貨扱いの為直接肌に付けることは出来ませんが、大三島産のフローラルウォーターをベースにレモングラスやローズゼラニウム、シトロネラなど数種類の天然精油をブレンドした優しい香りのスプレーです。
お出かけ前に帽子やズボンにシュッと。また、室内で網戸やゴミ箱など虫が来るような所には数回スプレーをしてみてはいかがでしょう。
"当店は予約制の自転車ショップです。免税にてお買い物予定の方は、メール: csyyoshida@outlook.jp までメールにてお問い合わせください。メールがない場合、ショップが開いていない可能性があります。"
"We are a reservation-only bicycle shop. If you plan to make tax-free purchases, please inquire via email at csyyoshida@outlook.jp. If there is no email, the shop may not be open."
"我们是一家需要提前预约的自行车店。如果您计划免税购物,请通过邮件联系csyyoshida@outlook.jp。如果没有邮件,可能是店铺没有开放。"
"우리 가게는 예약제 자전거 상점입니다. 면세로 쇼핑을 계획하시는 분은 이메일(csyyoshida@outlook.jp)로 문의해주세요. 이메일이 없는 경우 가게가 열려있지 않을 수 있습니다."
"Мы являемся веломагазином с предварительным бронированием. Если вы планируете совершать покупки с освобождением от налога, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: csyyoshida@outlook.jp. Если нет электронной почты, возможно, магазин закрыт."